nordvik

6

Просто на момент появления Алистера у Эамона, у него в самом деле умерла служанка. Когда Алик подрос ему сказали, что она его мать. Не могли же они ему сказать, что его мать эльфийка, да еще и Серый Страж. А Голдана просто оказалась очень расторопной дочерью той служанки и попыталась извлечь выгоду из ситуации. Если бы она была родная сестра, она бы не стала так разговаривать с братом, мне так кажется.

Есть, потому что переводить и редактировать будет другой человек и от того как он или они, это сделают будет зависеть интересно получится или нет. Я переводила сама и мне очень интересно, что в книге останется от оригинала.Хотя мое личное мнение книга написана сухо и в ней много нудных описаний :)) Но это только мое мнение.

В книге написано, что Серые Стражи со временем превращаются в порождений тьмы. Они начинают слышать зов и чтобы не превратиться в чудовищ, уходят на Глубинные тропы и погибают там в бою с оными.Когда Бреган услышал зов он то - же ушел на Глубинные тропы. Там его взял в плен Архитектор и держал в клетке пока он не стал похож на порождение. Он отличался только красными глазами и способностью мыслить. Он обладал всеми способностями порождений. Поэтому он интуитивно, так же как и они слышал зов и рвался искать богов. Где они находятся точно не знает ни кто, они блуждают во тьме лабиринтов подземелья в поисках бога, так как слышат песню зовущую их.

Полностью согласна! Автор мода МОЛОДЕЦ!

А вот этим шагом господин Darrggon обеспечил себе творческую свободу сменив сеттинг с чужого на свой. В своём он царь и бог . Работая же в чужом сеттинге следует соблюдать его законы, просто из уважения к тем людям кто его сочинял.
[/quote:724499]

Но новый мир все равно придется привязывать к Тедасу, ведь Элайн должна вернуться в семью. И как же тогда быть с чужим сеттингом?

Кто бы говорил? Сам - то Элайн вообще выкинул в новый мир, которого,заметьте, даже упоминания нет ни где.

Да, именно русская версия. И вообще мне не понятно для чего надо было передергивать текст. Ну пускай и не было такого города. Но вот он появился и что?
Хуже стало? У Элайн до этого не было юности и было все хорошо, вот появилась юность, стало еще лучше.
А если по ходу будут появятся новые местности и города, приключения и персонажи? А вы на все так реагировать,для чего тогда писать все эти продолжения и приключения? Если даже в Антиву вписали город Калабрию, то Орэна от этого не перестала быть Антиванкой.И "Небеса" от этого не стали хуже.

Насколько мне помниться нигде в «Небесах» не сказано, что Калабрия это отдельная страна.
Зато говориться как самой Орэной, так и Фергюсом, что Орэна из Калабрии.
«Орэна: - У нас в Калабрии женщина с оружием неслыханное дело!
Фергюс: - Я слышал, что Калабрианские женщины весьма искусны в использовании оружия.
Орэна: - Только в любви и ядах…»
Если я тебе говорю, что у нас в Усинске принято дарить женщинам цветы!
А ты мне отвечаешь, что, а у вас в Москве принято дарить женщинам бриллианты, то это не означает, что мы с тобой живем в разных странах. Несмотря на то, что ты в Москве, а я в Усинске, мы живем в России. Поэтому верни, пожалуйста, Орэну в ее родной город Калабрию. Просто упомяни, что Фергюс ездил в Антиву и привез из города Калабрии жену.

В ближайшее время я выставлю на ваш суд отрывк.
А пока вопрос,меня немного озадачила "Охота на ведьм", а если продолжение будет несколько несоответствовать "Охоте"?
Я в ближайшее время внесу в текст корриктировки, но если полностью соответствовать "Охоте", то надо полностью переписывать все сочинение.А у него есть уже свои читатели и поклонники (правда только в стенах дома :)).

У меня есть продолжение.